لي الهالات السوداء تحت العين ظهرت لأول مرة في المدرسة الابتدائية. في أحد الأيام، توجهت إلى والدتي (وهي قوقازية) وأخبرتها أنني أريد إجراء عملية تجميل لمحو اللون البني. في ذلك الوقت، كنت أعاني أيضًا من نوبات الأرق، فافترض كلانا أن الهالات ظهرت نتيجة التعب الشديد. ولم يدرك أي منا في ذلك الوقت أنه يمكن أن يكون كذلك الوراثية ، ورثها لي والدي نصف الإندونيسي.
لقد أدركت في وقت مبكر إلى حد ما أنني لا أمتلك بشرة موحدة اللون مثل أقراني الذين معظمهم من ذوي البشرة البيضاء، لكنني لم أعرف السبب، وهي حقيقة ألحقت ضررًا بتقديري لذاتي لعقود من الزمن. بمجرد أن بدأت في الحصول على مصروف في المدرسة الإعدادية، قمت بالتجول في ممرات الصيدلية بحثًا عن المنتجات التي من المفترض أن تصحح الهالات الموجودة تحت عيني. لقد جربت مجموعة من الكريمات الموضعية، أي شيء مكتوب عليه يقلل من ظهور الهالات السوداء على العبوة.
ولم يؤثر أي من هذه المنتجات ولو على أدنى تغيير في بروز الهالات الموجودة تحت عيني. ومع ذلك، اشتريت أنبوبًا وزجاجة من الكريم تلو الآخر على أمل الحصول على نتيجة مختلفة. لقد كنت يائسًا إلى حد خداع الذات للعثور على العلاج المعجزة الذي يجعلني أبدو مثل عارضات الأزياء البيض في المجلات.
توقفت فقط عندما انتقلت إلى نيويورك للالتحاق بالجامعة، ويرجع ذلك في الغالب إلى أنني لم أعد قادرًا على تحمل تكاليف نظام العناية بالبشرة نفسه. في ذلك الوقت تقريبًا، بدأت أيضًا أفكر بعمق أكبر في تراثي الإندونيسي، بما في ذلك الاعتراف بالصلة بين جيناتي الجنوب آسيوية ومظهري الجسدي.
عند نقطة واحدة، جئت عبر هذا في سن المراهقة رواج شرط ، حيث تكشف فنانة مكياج أن القلق الأول الذي تسمعه من فتيات جنوب آسيا والهند هو أن لديهن دوائر داكنة تحت العين. وبينما كنت أقرأ، دقت مليار جرس في رأسي، وخطر لي – أخيرًا – أن التصبغ الموجود تحت عيني هو أمر وراثي.
اسماء ذكور امريكان
إنها شكوى شائعة إلى حد ما، كما يقول تيميتايو أوغونلي، دكتوراه في الطب، وهو أستاذ مساعد في طب الأمراض الجلدية السريرية في جامعة بنسلفانيا، لموقع SelfGrowth. وهو أكثر شيوعاً في السكان ذوي البشرة الداكنة لأن الصباغ يميل إلى أن يكون أكثر وضوحا.
لقد اختبرت هذا الاحتمال باستخدام طريقة أوصت بها الدكتورة أوغونلي أيضًا، والتي تستخدمها في ممارستها الخاصة: عندما قمت بتمديد الجلد بلطف تحت عيني، ظلت دوائري بنفس اللون الرمادي البني، مما يؤكد أنها من المحتمل أن تكون بسبب سبب ما. تسمي التصبغ المستحث وراثيا. (إذا قمت بنفس الاختبار وأصبحت دوائرك أفتح على الفور، فهذا يشير إلى أن سبب أي سواد يرجع إلى ترقق الجلد تحت عينيك وليس التصبغ الجيني).
سيارات بحرف w
لقد كانت لحظة تصديق مريحة للغاية، لكنني أدركت بعد فترة وجيزة أن ممر العناية بالبشرة في الصيدلية - وبالطبع معايير الجمال الأوروبية التي تكرسها الثقافة الشعبية وصناعة التجميل - كانت تسلط الضوء علي طوال عقد من الزمن. بالتأكيد، ربما لم أحصل على قسط كافٍ من النوم، لكن الهالات الموجودة تحت عيني تنبع من عوامل متأصلة في داخلي أعمق بكثير من التعب.
بالطبع، الوراثة ليست العامل الوحيد الذي يساهم في ظهور اللون الداكن تحت العينين. يقول الدكتور أوغونلي إن فرك عينيك، والتعب، فضلاً عن ترقق الجلد الطبيعي والدهون تحت العينين الذي يحدث مع الشيخوخة، يمكن أن تلعب جميعها دوراً. غالبًا ما يكون السبب متعدد العوامل، مما يعني أن مشكلات النوم المزمنة التي أعاني منها من المحتمل أن تؤدي إلى تفاقم مظهر التصبغ الجيني تحت عيني.
وقد اتضح أن إصلاح اللون الداكن تحت العينين ليس ممكنًا حقًا، خاصة إذا كان لديك استعداد وراثي أساسي. ليس لدينا عصا سحرية يمكنها أن تجعلها تختفي تمامًا، كما تقول الدكتورة ندى إيبولوك، مديرة مركز الجلد الملون وعيادة اضطرابات التصبغ في جامعة جنوب كاليفورنيا، لموقع SelfGrowth.
إذا كان التصبغ تحت العين هو الشيء الذي يزعجك، فهناك بعض الخيارات، بما في ذلك عوامل التفتيح (مثل الهيدروكينون ، حمض الأزيليك، أو حمض الجليكوليك)، والريتينويدات الموضعية، والحشو، كما يقول الدكتور أوغونلي. ومع ذلك، تضيف، مع العلاجات الموضعية بشكل خاص، من الضروري إدارة توقعاتك. قد يستغرق الأمر أسابيع أو حتى أشهر لرؤية أي تغييرات ملحوظة. وحتى مع استخدام كريم قوي بوصفة طبية، لن تختفي الهالات تمامًا.
واليوم تخليت تماماً عن الكريمات الموضعية. لم يسبق لي أن قمت بزيارة طبيب أمراض جلدية بشأن دوائري تحت العين لأنني لا أريد أن أرفع آمالي في أنها قد تتلاشى يومًا ما. وأنا أعلم أنني لا أستطيع استعادة كل تلك السنوات التي أمضيتها في المعاناة من تغير اللون تحت عيني، أو المال الذي أهدرته في محاولة تغيير بشرتي بحيث تتناسب مع معايير الجمال الغربية التقليدية.
بالطبع، مثل العديد من النساء الأخريات، ما زلت أشعر بعدم الارتياح في كثير من الأحيان بشأن الخروج في الأماكن العامة بدون مكياج. أقوم بتطبيق خافي العيوب الثقيل في تلك اللحظات، لكنني تخليت عنه مؤخرًا. هذا عمل تحدٍ (مثير للأعصاب!): أريد من كل شخص أقابله - بما في ذلك الغرباء وأنا - أن يقبل أن الهالات السوداء طبيعية تمامًا وطبيعية تمامًا.
سيارات بحرف w
هذا لا يعني أن قصتي لها نهاية سعيدة مقيدة بشريط. مازلت أحيانًا أتمنى الهالات السوداء، لكن لا تراثي الإندونيسي – سوف يختفي. أنا لا أخجل من هويتي ومن أين أتيت، بل هناك الكثير من الرسائل حولي - مثل الطريقة التي يتم بها تصوير النساء في جنوب آسيا (أو لا يتم تصويرهن على الإطلاق) في التلفزيون والأفلام وعلى أغلفة المجلات ( حتى تلك الموجهة للنساء من جنوب آسيا) - وهذا يخبرني أنني لست جميلة، وأنه بسبب تراثي، لا أستطيع أن أكون كذلك على الإطلاق. وبصراحة، أحيانًا أصدق ذلك.
لا أعتقد أنني سأكون قادرًا على ذلك أبدًا احتفل الهالات الموجودة تحت عيني، لكني أريد أن أصل يومًا ما إلى النقطة التي لم أعد ألاحظها بعد الآن، عندما أستطيع أن أنظر إلى نفسي وأرى المرأة بأكملها - وليس فقط الملامح التي أتمنى أحيانًا أن تكون مختلفة. أنا لست هناك بعد. إن محاولة استبعاد الأصوات التي تقول إن بشرتي تحتاج إلى التغيير هو عمل شاق، ولكن كما أشارت ليزو مؤخرًا، فهو أيضًا عمل ضروري الحفاظ على الذات .
بالنسبة لي، فإن قبول العلاقة بين جيناتي الجنوب آسيوية ومظهري الجسدي هو مجرد جزء واحد من عملية أكبر بدأتها في الكلية واستغرقت سنوات من التفكير. لقد ساعدني القيام بالأشياء التي تجعلني أشعر بأنني أكثر ارتباطًا بمجتمعي في جنوب آسيا. لقد قمت منذ ذلك الحين بإعداد وصفة والدي لجادو جادو في المنزل، وقد تعقبتها المفاجئة الحلوة (صلصة الصويا الإندونيسية) في كوينز، وحضرت عشاءً عائلياً مع مجموعة من أصدقاء والدي الإندونيسيين، واستمعت إليهم يروون قصص طفولتهم في جاكرتا. أخيرًا، أستطيع التعرف على نفسي كشخص مختلط العرق، وأرى أن الدوائر الموجودة أسفل عيني تمثل هذا الجانب من هويتي.
الآن، عندما أنظر في المرآة، أرى تلك الهالات السوداء، ولكنني أرى أيضًا امرأة من أصل إندونيسي. على الرغم من أن النساء في جنوب آسيا قد لا يرون ذلك في المجلات أو حملات مستحضرات التجميل، إلا أنه لا ينبغي إخفاء بشرتنا مثل سر مخزي، أذكّر نفسي. إنها هدية يجب الاعتزاز بها.
متعلق ب:
- العيون المنتفخة والهالات السوداء والأكياس: أطباء الجلد يشرحون الفرق
- ما أتمنى أن أعرفه عن العناية بالبشرة قبل الانتقال إلى الجبال
- كيف أدركت أن حب الشباب الكيسي كان يزيد من قلقي
