أتذكر الذهاب إلى المخيم في الصف السادس والاصطفاف من أجل طقوس ما قبل المراهقة المعروفة باسم قطار الجديلة. الفتاة المتمركزة، متربعة الساقين، خلف الفتاة الكورية الأخرى الوحيدة في المخيم، صرخت بإعجاب: يا إلهي! شعرك هو لينة جدا !! أدى إعلانها إلى تفكيك القطار الجديل إلى جلسة ملاعبة. 'حسنًا، كما تعلمون، أوضح أحد العربان أن جميع الآسيويين لديهم شعر أملس وأملس حقًا.'
أسماء الكتاب المقدس بحرف u
ليس أنا.
لقد ولدت برأس ممتلئ بالشعر، وهو أسطوري في عائلتي بسبب حجمه الهائل. وفي الصف السابع تقريبًا، بدأ نسيج شعري ينحرف من الكثيف والمستقيم إلى الكثيف والمجعد. على مدى السنوات القليلة المقبلة، نما شعري إلى شيء جديد تماما وغير مألوف. كان الأمر كما لو أن كل شعرة قررت أن تنحني بشكل مستقل إلى أشكال مسعورة، مثل طبعة ميرو الغاضبة أو خربشة أحد هواة Etch-a-Sketch.

أسهل طريقة يمكنني أن أصف بها شعري هي المتموجة، حيث يتفق شعري أحيانًا على الاتجاه الذي يريد أن ينحني به. سيكون هذا بسيطًا جدًا، رغم ذلك. من أغرب خصائص شعري هو كل الأشياء المختلفة التي يمكن أن يكونها في وقت واحد. في بعض الأحيان، أجد تجعيدًا واحدًا محددًا ومحددًا يخرج من الشعر المجعد والزغب. وفي أحيان أخرى، تكون القطع الأمامية في الغالب مستقيمة، بينما يتشكل انحناء قطري غامض في الخلف، وتشبه الطبقات الموجودة أسفلها نودلز الرامن. يعتمد بعضها على الرطوبة أو نوع الشامبو الذي كنت أستخدمه، لكنني تعلمت أن محاولة التنبؤ بالشكل الذي سيبدو عليه شعري في أي يوم يؤدي فقط إلى خيبة الأمل.
عندما حدث ذلك، اعتبرت هذا التغيير في نسيج الشعر بمثابة عقوبة قاسية تم سحبها من حقيبة حيل البلوغ، لكن أمي أصرت على أنني بحاجة فقط إلى قص الشعر بشكل منتظم وبضع طبقات لتهدئة الشكل العدواني إلى شيء يبدو أكثر طبيعية. لم تكن أي من النساء في عائلتي المباشرة في حاجة إلى القيام بأي شيء آخر للتعامل مع شعرهن. وبينما كانت أمي على حق بشأن حاجتها إلى التشذيب، إلا أن الشعر المجعد والحرج العام ظلا موجودين. لم تكن أمي تتوقع فقط نصف ساعة إضافية ورسومًا مضاعفة سأتكلفها في كراسي الصالون (بفضل التصفيفات الضرورية والكثافة الهائلة لشعري)، لكنني كنت سأغادر بخيبة أمل لأجد أن قوامي لا يزال ثابتًا. نفس الشيء - غامض ومتموج بدرجة كافية لجعل قطعتي الحادة الجديدة تبدو ملتوية.